Les trajectoires paradoxales des treize personnages s'entrelacent comme les fils d'une tapisserie humaine bigarrée, toutes …
Je peux me cacher derrière les langues « étrangères ». Mais toutes les langues sont des langues étrangères au Canada, n'est-ce pas ? Sauf le cri, l'inuktitut, l'ojibwé, anishnabe, haida gwai, mic mac, cri des plaines, dakota, blackfoot, montagnais, dene, atikamek, bella coola, oneida, tlicho, le mitchif… Il faudrait que je demande à mon sensei.
— Gaucher.ère contrarié.e by V.S. Goela (Page 87)